Мы единственные в России специализируемся только на балканских языках

+7 499 769 58 16

+7 926 178 96 27

info@yugovich.ru

Записаться!

Особенности черногорского языка

 ЧерногорскийСербский, хорватский, боснийский Русский 
ниjесам  нисам  «я не являюсь…» 
тиjех  тих  род. падеж ти, те, та «тех» 
тиjема тима дат. падеж ти, те, та
овиjех ових род. падеж ови, ове, ова «этих»
овиjема овима дат. падеж ови, ове, ова
ЧерногорскийСербский (екавский)Сербский (иекавский), хорватский и боснийскийРусский
ђе где гдје (gdje) где
ђевојка девојка дјевојка (djevojka) девушка
ђеца деца дјеца (djeca) дети
лећети летети летјети лететь
ћерати терати тјерати гнать, разгонять
с́еди седи сједи сядь
с́екира секира сјекира топор
из́елица изелица изјелица едок
ЧерногорскийСербский (Белград)Сербский (в Боснии), хорватский, боснийскийРусский
цкло стакло стакло стекло
ђетић дечак дјечак мальчик
коштањ кестен кестен каштан
мртац мртвац мртвац мертвец
омразити мрзети / мрзити мрзити ненавидеть
сjутра сутра сутра завтра
знавен познат познат известный
ЧерногорскийСербскийБоснийский и хорватскийРусский
извањац странац странац иностранец
глиб блато блато грязь
цукар шећер шећер сахар
ориз пиринач рижа рис
разурити срушити срушити разрушить